HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис20892

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيِّ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّهُمْ خَرَجُوا عَنْ مَكَّةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ قَالَ وَكَانَ لِلْكُفَّارِ سِدْرَةٌ يَعْكُفُونَ عِنْدَهَا وَيُعَلِّقُونَ بِهَا أَسْلِحَتَهُمْ يُقَالُ لَهَا ذَاتُ أَنْوَاطٍ قَالَ فَمَرَرْنَا بِسِدْرَةٍ خَضْرَاءَ عَظِيمَةٍ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى {اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةً قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ} إِنَّهَا لَسُنَنٌ لَتَرْكَبُنَّ سُنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ سُنَّةً سُنَّةً

Abu Voqid al-Laysiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, ular Rasululloh ﷺ bilan birga Makkadan Hunayn tomon chiqdilar. U aytdi: Kofirlarning bir sidr daraxti bor edi, ular uning yonida (ibodatga) yigʻilar va qurollarini unga osib qoʻyar edilar; unga «Zotu Anvot» deyilar edi. U aytdi: Biz katta, koʻm-koʻk bir sidr daraxti yonidan oʻtdik. Shunda biz: «Yo Rasululloh, bizga ham bir Zotu Anvot belgilab bering», dedik. Rasululloh ﷺ: «Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, sizlar Musoning qavmi aytganidek aytdingiz: {Bizga ham ularning ilohlari boʻlganidek bir iloh belgilab ber. U aytdi: Albatta sizlar johil qavmsizlar}. Bu — sunnatlardir; sizlar albatta oʻzlaringizdan oldingilarning yoʻllariga bir-bir ergashasizlar», dedilar.Абу Воқид ал-Лайсий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, улар Расулуллоҳ ﷺ билан бирга Маккадан Ҳунайн томон чиқдилар. У айтди: Кофирларнинг бир сидр дарахти бор эди, улар унинг ёнида (ибодатга) йиғилар ва қуролларини унга осиб қўяр эдилар; унга «Зоту Анвот» дейилар эди. У айтди: Биз катта, кўм-кўк бир сидр дарахти ёнидан ўтдик. Шунда биз: «Ё Расулуллоҳ, бизга ҳам бир Зоту Анвот белгилаб беринг», дедик. Расулуллоҳ ﷺ: «Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, сизлар Мусонинг қавми айтганидек айтдингиз: {Бизга ҳам уларнинг илоҳлари бўлганидек бир илоҳ белгилаб бер. У айтди: Албатта сизлар жоҳил қавмсизлар}. Бу — суннатлардир; сизлар албатта ўзларингиздан олдингиларнинг йўлларига бир-бир эргашасизлар», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Voqid al-Laysiy