حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عِمْرَانَ النَّخْلِيِّ عَنْ مَوْلًى لِأُمِّ سَلَمَةَ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْتَهَيْنَا إِلَى وَادٍ قَالَ فَجَعَلْتُ أَعْبُرُ النَّاسَ أَوْ أَحْمِلُهُمْ قَالَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنْتَ الْيَوْمَ إِلَّا سَفِينَةً أَوْ مَا أَنْتَ إِلَّا سَفِينَةٌقِيلَ لِشَرِيكٍ هُوَ سَفِينَةُ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Ummu Salamaning bir mavlosi aytdi: Men Nabiy ﷺ bilan birga safarda edim. Bir vodiyga yetib bordik. U aytdi: Men odamlarni oʻtkaza yoki koʻtara boshladim. U aytdi: Shunda Rasululloh ﷺ menga: «Sen bugun kemadan boshqa narsa emassan», yoki: «Sen faqat kemasan», dedilar. Sharikka: «U Ummu Salama (roziyallohu anho)ning mavlosi Safinami?», deyildi.Умму Саламанинг бир мавлоси айтди: Мен Набий ﷺ билан бирга сафарда эдим. Бир водийга етиб бордик. У айтди: Мен одамларни ўтказа ёки кўтара бошладим. У айтди: Шунда Расулуллоҳ ﷺ менга: «Сен бугун кемадан бошқа нарса эмассан», ёки: «Сен фақат кемасан», дедилар. Шарикка: «У Умму Салама (розияллоҳу анҳо)нинг мавлоси Сафинами?», дейилди.