HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис21190

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ الْحِمْصِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَنِي رَحْمَةً وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ وَأَمَرَنِي أَنْ أَمْحَقَ الْمَزَامِيرَ وَالْكَبَارَاتِ يَعْنِي الْبَرَابِطَ وَالْمَعَازِفَ وَالْأَوْثَانَ الَّتِي كَانَتْ تُعْبَدُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَأَقْسَمَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ بِعِزَّتِهِ لَا يَشْرَبُ عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِي جَرْعَةً مِنْ خَمْرٍ إِلَّا سَقَيْتُهُ مَكَانَهَا مِنْ حَمِيمِ جَهَنَّمَ مُعَذَّبًا أَوْ مَغْفُورًا لَهُ وَلَا يَسْقِيهَا صَبِيًّا صَغِيرًا إِلَّا سَقَيْتُهُ مَكَانَهَا مِنْ حَمِيمِ جَهَنَّمَ مُعَذَّبًا أَوْ مَغْفُورًا لَهُ وَلَا يَدَعُهَا عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِي مِنْ مَخَافَتِي إِلَّا سَقَيْتُهَا إِيَّاهُ مِنْ حَظِيرَةِ الْقُدُسِ وَلَا يَحِلُّ بَيْعُهُنَّ وَلَا شِرَاؤُهُنَّ وَلَا تَعْلِيمُهُنَّ وَلَا تِجَارَةٌ فِيهِنَّ وَأَثْمَانُهُنَّ حَرَامٌ لِلْمُغَنِّيَاتِ قَالَ يَزِيدُ الْكَبَارَاتِ الْبَرَابِطُ

Abu Umoma (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadi: U zot: «Albatta, Alloh azza va jalla meni olamlarga rahmat va hidoyat qilib yubordi hamda menga naylarni, kabarotni — yaʼni barbatlarni, chalgʻu asboblarini va johiliyatda ibodat qilinadigan butlarni yoʻq qilishni buyurdi. Robbim azza va jalla oʻz izzati bilan qasam ichdiki: bandalarimdan biror banda bir qultum xamr ichsa, albatta uning oʻrniga unga jahannamning qaynoq suvidan ichiraman — u azoblanuvchi yoki magʻfirat qilinuvchi boʻlsin; va uni kichik bolaga ichirgan boʻlsa ham, albatta uning oʻrniga unga jahannamning qaynoq suvidan ichiraman — u azoblanuvchi yoki magʻfirat qilinuvchi boʻlsin; bandalarimdan biror banda Mendan qoʻrqib uni tark etsa, albatta unga muqaddas hazirat (jannat)dan ichiraman. Ularni sotish ham, sotib olish ham, ularni oʻrgatish ham, ular borasidagi tijorat ham halol emas; qoʻshiqchi ayollar uchun ularning bahosi haromdir», dedilar. Yazid aytdi: Kabarot — barbatlardir.Абу Умома (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинади: У зот: «Албатта, Аллоҳ азза ва жалла мени оламларга раҳмат ва ҳидоят қилиб юборди ҳамда менга найларни, кабаротни — яъни барбатларни, чалғу асбобларини ва жоҳилиятда ибодат қилинадиган бутларни йўқ қилишни буюрди. Роббим азза ва жалла ўз иззати билан қасам ичдики: бандаларимдан бирор банда бир қултум хамр ичса, албатта унинг ўрнига унга жаҳаннамнинг қайноқ сувидан ичираман — у азобланувчи ёки мағфират қилинувчи бўлсин; ва уни кичик болага ичирган бўлса ҳам, албатта унинг ўрнига унга жаҳаннамнинг қайноқ сувидан ичираман — у азобланувчи ёки мағфират қилинувчи бўлсин; бандаларимдан бирор банда Мендан қўрқиб уни тарк этса, албатта унга муқаддас ҳазират (жаннат)дан ичираман. Уларни сотиш ҳам, сотиб олиш ҳам, уларни ўргатиш ҳам, улар борасидаги тижорат ҳам ҳалол эмас; қўшиқчи аёллар учун уларнинг баҳоси ҳаромдир», дедилар. Язид айтди: Кабарот — барбатлардир.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Umoma