حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَ أَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا نَارٌ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهَا مَاءٌ عَذْبٌ بَارِدٌ
Ribʼiy (rahimahulloh) aytdi: Uqba ibn Amr Huzayfaga: «Sen bizga Rasululloh ﷺdan eshitgan narsangni rivoyat qilib bermaysanmi?» dedi. U dedi: Men u zotning shunday deyayotganlarini eshitdim: «Dajjol chiqqanida, uning yonida suv va olov boʻladi. Odamlar olov deb koʻradigan narsa — sovuq suvdir; odamlar suv deb koʻradigan narsa esa — kuydiruvchi olovdir. Bas, sizlardan kim shunga yetsa, oʻziga olov boʻlib koʻringan narsaga tushsin, chunki u — chuchuk, sovuq suvdir».Рибъий (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Уқба ибн Амр Ҳузайфага: «Сен бизга Расулуллоҳ ﷺдан эшитган нарсангни ривоят қилиб бермайсанми?» деди. У деди: Мен у зотнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Дажжол чиққанида, унинг ёнида сув ва олов бўлади. Одамлар олов деб кўрадиган нарса — совуқ сувдир; одамлар сув деб кўрадиган нарса эса — куйдирувчи оловдир. Бас, сизлардан ким шунга етса, ўзига олов бўлиб кўринган нарсага тушсин, чунки у — чучук, совуқ сувдир».