حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَلَمَّا نَزَلْنَا الْمَدِينَةَ عَشَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً عَشَرَةً يَعْنِي فِي كُلِّ بَيْتٍ قَالَ فَكُنْتُ فِي الْعَشَرَةِ الَّتِي كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا شَاةٌ نَتَحَرَّى لَبَنَهَا قَالَ فَكُنَّا إِذَا أَبْطَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبْنَا وَبَقَّيْنَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصِيبَهُ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ أَبْطَأَ عَلَيْنَا قَالَ وَنِمْنَا فَقَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ لَقَدْ أَطَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَاهُ يَجِيءُ اللَّيْلَةَ لَعَلَّ إِنْسَانًا دَعَاهُ قَالَ فَشَرِبْتُهُ فَلَمَّا ذَهَبَ مِنْ اللَّيْلِ جَاءَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ قَالَ فَلَمَّا شَرِبْتُهُ لَمْ أَنَمْ أَنَا قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ سَلَّمَ وَلَمْ يَشُدَّ ثُمَّ مَالَ إِلَى الْقَدَحِ فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا أَسْكَتَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ وَثَبْتُ وَأَخَذْتُ السِّكِّينَ وَقُمْتُ إِلَى الشَّاةِ قَالَ مَا لَكَ قُلْتُ أَذْبَحُ قَالَ لَا ائْتِنِي بِالشَّاةِ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَخَرَجَ شَيْئًا ثُمَّ شَرِبَ وَنَامَ
Miqdod ibn al-Asvad (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Madinaga tushganimizda, Rasululloh ﷺ bizni oʻntadan qilib — yaʼni har bir uyga (oʻn kishidan) taqsimladilar. Men Nabiy ﷺ ular ichida boʻlgan oʻnlikda edim. Bizda faqat bir qoʻy bor edi, biz uning sutini kutar edik. Rasululloh ﷺ bizga kechikkanlarida, biz ichar, Nabiy ﷺ uchun esa u zotning ulushlarini qoldirar edik. Bir kecha u zot bizga kechikdilar va biz uxladik. Miqdod ibn al-Asvad: «Nabiy ﷺ (kelishni) uzoq qildilar; menimcha u zot bu kecha kelmaydilar, balki biror kishi u zotni chaqirgandir», dedi va uni ichdim. Kechaning bir qismi oʻtgach, u zot kelib, uyga kirdilar. Men uni ichganim uchun uxlamagan edim. U zot kirganlarida salom berdilar, (ovozlarini) baland qilmadilar, soʻng qadah tomon burildilar. Unda hech narsa koʻrmagach, jim boʻldilar, soʻng: «Allohim, bu kecha bizga taom berganga taom ber», dedilar. Men sakrab turdim, pichoqni oldim va qoʻy tomon yurdim. U zot: «Senga nima boʻldi?» dedilar. Men: «Soʻyaman», dedim. U zot: «Yoʻq, menga qoʻyni keltir», dedilar. Men uni u zotga keltirdim. U zot uning yelinini siladilar, shunda (sut) chiqdi. Soʻng u zot ichdilar va uxladilar.Миқдод ибн ал-Асвад (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Мадинага тушганимизда, Расулуллоҳ ﷺ бизни ўнтадан қилиб — яъни ҳар бир уйга (ўн кишидан) тақсимладилар. Мен Набий ﷺ улар ичида бўлган ўнликда эдим. Бизда фақат бир қўй бор эди, биз унинг сутини кутар эдик. Расулуллоҳ ﷺ бизга кечикканларида, биз ичар, Набий ﷺ учун эса у зотнинг улушларини қолдирар эдик. Бир кеча у зот бизга кечикдилар ва биз ухладик. Миқдод ибн ал-Асвад: «Набий ﷺ (келишни) узоқ қилдилар; менимча у зот бу кеча келмайдилар, балки бирор киши у зотни чақиргандир», деди ва уни ичдим. Кечанинг бир қисми ўтгач, у зот келиб, уйга кирдилар. Мен уни ичганим учун ухламаган эдим. У зот кирганларида салом бердилар, (овозларини) баланд қилмадилар, сўнг қадаҳ томон бурилдилар. Унда ҳеч нарса кўрмагач, жим бўлдилар, сўнг: «Аллоҳим, бу кеча бизга таом берганга таом бер», дедилар. Мен сакраб турдим, пичоқни олдим ва қўй томон юрдим. У зот: «Сенга нима бўлди?» дедилар. Мен: «Сўяман», дедим. У зот: «Йўқ, менга қўйни келтир», дедилар. Мен уни у зотга келтирдим. У зот унинг елинини силадилар, шунда (сут) чиқди. Сўнг у зот ичдилар ва ухладилар.