حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَكُنْتُ أَنَا وابْنُ عُمَرَ مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ إِنَّا لَنَسْمَعُهَا تَسْتَنُّ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّتَاهُ مَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ مَا يَقُولُ قُلْتُ يَقُولُ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ نَسِيَ مَا اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَ وَابْنُ عُمَرَ يَسْمَعُ فَمَا قَالَ لَا وَلَا نَعَمْ سَكَتَ
Urva ibn Zubayr aytdi: Men va Ibn Umar Oishaning hujrasiga suyanib turgan edik, uning misvok qilayotganini eshitib turardik. Men: «Ey Abu Abdurrahmon, Nabiy ﷺ rajabda umra qildilarmi?» dedim. U: «Ha», dedi. Men: «Ey onajon, Abu Abdurrahmon nima deyayotganini eshitayapsizmi?» dedim. U: «Nima deyapti?» dedi. Men: «Nabiy ﷺ rajabda umra qildilar, deyapti», dedim. U: «Alloh Abu Abdurrahmonni magʻfirat qilsin! U unutdi — Nabiy ﷺ rajabda umra qilmaganlar», dedi. (Urva) dedi: Ibn Umar buni eshitib turardi, na ‹yoʻq›, na ‹ha› dedi, jim turdi.Урва ибн Зубайр айтди: Мен ва Ибн Умар Оишанинг ҳужрасига суяниб турган эдик, унинг мисвок қилаётганини эшитиб турардик. Мен: «Эй Абу Абдурраҳмон, Набий ﷺ ражабда умра қилдиларми?» дедим. У: «Ҳа», деди. Мен: «Эй онажон, Абу Абдурраҳмон нима деяётганини эшитаяпсизми?» дедим. У: «Нима деяпти?» деди. Мен: «Набий ﷺ ражабда умра қилдилар, деяпти», дедим. У: «Аллоҳ Абу Абдурраҳмонни мағфират қилсин! У унутди — Набий ﷺ ражабда умра қилмаганлар», деди. (Урва) деди: Ибн Умар буни эшитиб турарди, на ‹йўқ›, на ‹ҳа› деди, жим турди.