حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْدَخَلَ نَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ فَقَالَ عَلَيْكُمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ عَلَيْكُمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَلَعْنَةُ اللَّاعِنِينَ قَالُوا مَا كَانَ أَبُوكِ فَحَّاشًا فَلَمَّا خَرَجُوا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ قَالَتْ أَمَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا قَالَ فَمَا رَأَيْتِينِي قُلْتُ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ يُصِيبُهُمْ مَا أَقُولُ لَهُمْ وَلَا يُصِيبُنِي مَا قَالُوا لِي
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Yahudiylardan bir necha kishi Rasululloh ﷺ ning huzurlariga kirib: «Assomu alayka», deyishdi. U zot: «Va alaykum», dedilar. Oisha: «Sizlarga Allohning laʼnati va laʼnat qiluvchilarning laʼnati boʻlsin!» dedi. Ular: «Otang soʻkuvchi emas edi», deyishdi. Ular chiqib ketishgach, Rasululloh ﷺ unga: «Seni bunday qilishga nima undadi?» dedilar. U: «Ularning nima deganini eshitmadingizmi?» dedi. U zot: «Mening ‹va alaykum› deganimni koʻrmadingmi? Men ularga aytgan narsa ularga yetadi, ular menga aytgan narsa esa menga yetmaydi», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Яҳудийлардан бир неча киши Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларига кириб: «Ассому алайка», дейишди. У зот: «Ва алайкум», дедилар. Оиша: «Сизларга Аллоҳнинг лаънати ва лаънат қилувчиларнинг лаънати бўлсин!» деди. Улар: «Отанг сўкувчи эмас эди», дейишди. Улар чиқиб кетишгач, Расулуллоҳ ﷺ унга: «Сени бундай қилишга нима ундади?» дедилар. У: «Уларнинг нима деганини эшитмадингизми?» деди. У зот: «Менинг ‹ва алайкум› деганимни кўрмадингми? Мен уларга айтган нарса уларга етади, улар менга айтган нарса эса менга етмайди», дедилар.