حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي يُونُسَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْبَابِ وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ قَالَ الرَّجُلُ إِنِّي لَسْتُ كَمِثْلِكَ أَنْتَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي
Oisha (roziyallohu anho) aytdi: Bir kishi eshik oldida turgan holda Rasulullohdan ﷺ soʻradi, men esa eshitib turardim. U: «Men junub holda tonglayman, roʻza tutmoqchiman», dedi. Nabiy ﷺ: «Men ham junub holda tonglayman va roʻza tutmoqchi boʻlaman», dedilar. U kishi: «Men sizga oʻxshamayman; Alloh sizning oldingi va keyingi gunohlaringizni magʻfirat qilgan», dedi. Shunda Nabiy ﷺ gʻazablanib: «Men sizlarning Alloh azza va jalladan eng koʻp qoʻrqadiganingiz va nimadan saqlanishimni eng yaxshi biladiganingiz boʻlishni umid qilaman», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди: Бир киши эшик олдида турган ҳолда Расулуллоҳдан ﷺ сўради, мен эса эшитиб турардим. У: «Мен жунуб ҳолда тонглайман, рўза тутмоқчиман», деди. Набий ﷺ: «Мен ҳам жунуб ҳолда тонглайман ва рўза тутмоқчи бўламан», дедилар. У киши: «Мен сизга ўхшамайман; Аллоҳ сизнинг олдинги ва кейинги гуноҳларингизни мағфират қилган», деди. Шунда Набий ﷺ ғазабланиб: «Мен сизларнинг Аллоҳ азза ва жалладан энг кўп қўрқадиганингиз ва нимадан сақланишимни энг яхши биладиганингиз бўлишни умид қиламан», дедилар.