حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ أَنْ قَدْ حَفَزَهُ شَيْءٌ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ خَرَجَ فَلَمْ يُكَلِّمْ أَحَدًا فَدَنَوْتُ مِنْ الْحُجُرَاتِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَدْعُونِي فَلَا أُجِيبُكُمْ وَتَسْأَلُونِي فَلَا أُعْطِيكُمْ وَتَسْتَنْصِرُونِي فَلَا أَنْصُرُكُمْ
Oisha (roziyallohu anho) dedi: Rasululloh ﷺ (uyga) kirdilar; men u zotning yuzlaridan bir narsa u zotni siqib turganini bildim. U zot tahorat olib, soʻng chiqib ketdilar va hech kimga soʻz aytmadilar. Men hujralarga yaqinlashdim va u zotning: «Ey odamlar! Albatta, Alloh azza va jalla: ‹Yaxshilikka buyuringlar va yomonlikdan qaytaringlar — Meni chaqirsangiz ijobat qilmasligim, Mendan soʻrasangiz bermasligim, Mendan yordam soʻrasangiz yordam bermasligim (paytidan) oldin›, deydi», deyayotganlarini eshitdim.Оиша (розияллоҳу анҳо) деди: Расулуллоҳ ﷺ (уйга) кирдилар; мен у зотнинг юзларидан бир нарса у зотни сиқиб турганини билдим. У зот таҳорат олиб, сўнг чиқиб кетдилар ва ҳеч кимга сўз айтмадилар. Мен ҳужраларга яқинлашдим ва у зотнинг: «Эй одамлар! Албатта, Аллоҳ азза ва жалла: ‹Яхшиликка буюринглар ва ёмонликдан қайтаринглар — Мени чақирсангиз ижобат қилмаслигим, Мендан сўрасангиз бермаслигим, Мендан ёрдам сўрасангиз ёрдам бермаслигим (пайтидан) олдин›, дейди», деяётганларини эшитдим.