HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис24636

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَقَالَتْ عَائِشَةُ لِابْنِ أَبِي السَّائِبِ قَاصِّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ثَلَاثًا لَتُبَايِعَنِّي عَلَيْهِنَّ أَوْ لَأُنَاجِزَنَّكَ فَقَالَ مَا هُنَّ بَلْ أَنَا أُبَايِعُكِ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ اجْتَنِبْ السَّجْعَ مِنْ الدُّعَاءِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا لَا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً فَقَالَتْ إِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ وَهُمْ لَا يَفْعَلُونَ ذَاكَ وَقُصَّ عَلَى النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ أَبَيْتَ فَثِنْتَيْنِ فَإِنْ أَبَيْتَ فَثَلَاثًا فَلَا تَمَلُّ النَّاسُ هَذَا الْكِتَابَ وَلَا أَلْقَيَنَّكَ تَأْتِي الْقَوْمَ وَهُمْ فِي حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِهِمْ فَتَقْطَعُ عَلَيْهِمْ حَدِيثَهُمْ وَلَكِنْ اتْرُكْهُمْ فَإِذَا جَرَّءُوكَ عَلَيْهِ وَأَمَرُوكَ بِهِ فَحَدِّثْهُمْ

Shaʼbiy aytdi: Oisha (roziyallohu anho) madina ahlining qissaxoni Ibn Abus-Soibga: «Uch narsa bor: yo shular ustida menga bayʼat berasan, yo sen bilan hisoblashaman», dedi. U: «Ular nima? Balki men sizga bayʼat beraman, ey moʻminlarning onasi», dedi. U: «Duoda sajʼ (qofiyabozlik)dan tiyilgin, chunki Rasululloh ﷺ va ashoblari buni qilmas edilar», dedi. Ismoil bir marta shunday dedi: U: «Men Rasululloh ﷺ va ashoblarini bilardim, ular buni qilmas edilar», dedi. «Va odamlarga har juma bir marta qissa aytgin; agar koʻnmasang, ikki marta; agar koʻnmasang, uch marta — toki odamlar bu Kitobdan zerikib qolmasinlar. Yana seni bir qavmning oldiga ular oʻz suhbatlarida boʻlgan holda kelib, suhbatlarini boʻlayotgan holingda koʻrmayin; balki ularni qoʻyib bergin. Qachonki ular seni unga undab, buni buyursalar, oʻshanda ularga soʻzlab bergin», dedi.Шаъбий айтди: Оиша (розияллоҳу анҳо) мадина аҳлининг қиссахони Ибн Абус-Соибга: «Уч нарса бор: ё шулар устида менга байъат берасан, ё сен билан ҳисоблашаман», деди. У: «Улар нима? Балки мен сизга байъат бераман, эй мўминларнинг онаси», деди. У: «Дуода сажъ (қофиябозлик)дан тийилгин, чунки Расулуллоҳ ﷺ ва ашоблари буни қилмас эдилар», деди. Исмоил бир марта шундай деди: У: «Мен Расулуллоҳ ﷺ ва ашобларини билардим, улар буни қилмас эдилар», деди. «Ва одамларга ҳар жума бир марта қисса айтгин; агар кўнмасанг, икки марта; агар кўнмасанг, уч марта — токи одамлар бу Китобдан зерикиб қолмасинлар. Яна сени бир қавмнинг олдига улар ўз суҳбатларида бўлган ҳолда келиб, суҳбатларини бўлаётган ҳолингда кўрмайин; балки уларни қўйиб бергин. Қачонки улар сени унга ундаб, буни буюрсалар, ўшанда уларга сўзлаб бергин», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)