حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ يُطِيلُ الصَّلَاةَ قَائِمًا وَقَاعِدًا وَكَانَ إِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا وَسَأَلْتُهَا عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا تَامًّا مُنْذُ أَتَى الْمَدِينَةَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَهْرَ رَمَضَانَ
Abdulloh ibn Shaqiq aytdi: Men Oishadan Rasululloh ﷺ ning namozlari haqida soʻradim. U: «U zot tik turib ham, oʻtirib ham namozni uzoq qilar edilar; tik turib oʻqiganlarida tik turib ruku qilar, oʻtirib oʻqiganlarida oʻtirib ruku qilar edilar», dedi. Men undan Rasululloh ﷺ ning roʻzalari haqida ham soʻradim. U: «Rasululloh ﷺ roʻza tutar edilarki, biz ‹roʻza tutib ketdilar, roʻza tutib ketdilar, roʻza tutib ketdilar› der edik; yana (roʻzasiz) qolar edilarki, biz ‹roʻzani ochib qoʻydilar, roʻzani ochib qoʻydilar, roʻzani ochib qoʻydilar› der edik. U zot Madinaga kelganlaridan buyon Ramazon oyidan boshqa biror oyni toʻliq roʻza tutmadilar», dedi.Абдуллоҳ ибн Шақиқ айтди: Мен Оишадан Расулуллоҳ ﷺ нинг намозлари ҳақида сўрадим. У: «У зот тик туриб ҳам, ўтириб ҳам намозни узоқ қилар эдилар; тик туриб ўқиганларида тик туриб руку қилар, ўтириб ўқиганларида ўтириб руку қилар эдилар», деди. Мен ундан Расулуллоҳ ﷺ нинг рўзалари ҳақида ҳам сўрадим. У: «Расулуллоҳ ﷺ рўза тутар эдиларки, биз ‹рўза тутиб кетдилар, рўза тутиб кетдилар, рўза тутиб кетдилар› дер эдик; яна (рўзасиз) қолар эдиларки, биз ‹рўзани очиб қўйдилар, рўзани очиб қўйдилар, рўзани очиб қўйдилар› дер эдик. У зот Мадинага келганларидан буён Рамазон ойидан бошқа бирор ойни тўлиқ рўза тутмадилар», деди.