حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ وَالضَّحَّاكُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُأَنَّهَا قَالَتْ لِلَعَّابِينَ وَدِدْتُ أَنِّي أَرَاهُمْ قَالَتْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْبَابِ وَقُمْتُ وَرَاءَهُ أَنْظُرُ فِيمَا بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِقَالَ عَطَاءٌ فُرْسٌ أَوْ حَبَشٌ و قَالَ ابْنُ عُمَيْرٍ هُمْ حَبَشٌ
Oisha (roziyallohu anho) xabar berdiki, u oʻyinchilar haqida: «Men ularni koʻrishni istardim», dedi. (Oisha) dedi: Shunda Rasululloh ﷺ eshik oldida turdilar, men esa u zotning orqalarida turib, ikki quloqlari bilan yelkalari orasidan qarab turdim; ular masjidda oʻynashardi. Ato: «(Ular) forslar yoki habashlar edi», dedi. Ibn Umayr esa: «Ular habashlardir», dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо) хабар бердики, у ўйинчилар ҳақида: «Мен уларни кўришни истардим», деди. (Оиша) деди: Шунда Расулуллоҳ ﷺ эшик олдида турдилар, мен эса у зотнинг орқаларида туриб, икки қулоқлари билан елкалари орасидан қараб турдим; улар масжидда ўйнашарди. Ато: «(Улар) форслар ёки ҳабашлар эди», деди. Ибн Умайр эса: «Улар ҳабашлардир», деди.