حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُإِنِّي لَأَعْلَمُ كَيْفَ كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ سَمِعْتُهَا تُلَبِّي بَعْدَ ذَلِكَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَقَالَ أَبِي أَبُو عَطِيَّةَ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ حَمْزَةَ
Abu Atiyya aytdi: Men Oisha (roziyallohu anho)ning: «Men Rasululloh ﷺning talbiyalari qanday boʻlganini albatta bilaman», — deb aytayotganlarini eshitdim. (Rovi) dedi: Soʻng shundan keyin men u kishining talbiya aytganlarini eshitdim: «Labbayka Allohumma labbayk, labbayka lo shariyka laka labbayk, innal-hamda van-niʼmata lak». Otam dedi: Abu Atiyyaning ismi Molik ibn Hamzadir.Абу Атийя айтди: Мен Оиша (розияллоҳу анҳо)нинг: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг талбиялари қандай бўлганини албатта биламан», — деб айтаётганларини эшитдим. (Рови) деди: Сўнг шундан кейин мен у кишининг талбия айтганларини эшитдим: «Лаббайка Аллоҳумма лаббайк, лаббайка ло шарийка лака лаббайк, иннал-ҳамда ван-ниъмата лак». Отам деди: Абу Атийянинг исми Молик ибн Ҳамзадир.