حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ لَا يَرَوْنَ إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا طَافَ بِالْبَيْتِ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ فَطَافُوا أَمَرَهُمْ فَحَلُّوا قَالَتْ وَكُنْتُ قَدْ حِضْتُ فَوَقَفْتُ الْمَوَاقِفَ كُلَّهَا إِلَّا الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ فَقُلْتُ يَرْجِعُونَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ بِحَجَّةٍ قَالَتْ فَأَرْسَلَ مَعِي أَخِي فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصْعِدًا مُدْلِجًا عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَأَنَا مُدْلِجَةٌ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Rasululloh ﷺ va sahobalari faqat hajni koʻzlagan holda chiqdilar. U zot Baytni tavof qilib, sahobalariga ham buyurgach, ular tavof qilishdi; soʻng u zot ularga buyurdilar, ular ihromdan chiqdilar. (Oisha) dedi: Men hayz koʻrgan edim, shu sababli Baytni tavof qilishdan boshqa barcha vuquf joylarida turdim. Men: «Ular bir umra va bir haj bilan qaytadi, men esa bir haj bilan qaytaman», dedim. (Oisha) dedi: Shunda u zot men bilan akamni yubordilar. Men Rasululloh ﷺ ni yuqoriga koʻtarilib, Madina ahli tomon tunda yoʻl olayotgan holda uchratdim, men esa Makka ahli tomon tunda yoʻl olayotgan edim.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У айтди: Расулуллоҳ ﷺ ва саҳобалари фақат ҳажни кўзлаган ҳолда чиқдилар. У зот Байтни тавоф қилиб, саҳобаларига ҳам буюргач, улар тавоф қилишди; сўнг у зот уларга буюрдилар, улар иҳромдан чиқдилар. (Оиша) деди: Мен ҳайз кўрган эдим, шу сабабли Байтни тавоф қилишдан бошқа барча вуқуф жойларида турдим. Мен: «Улар бир умра ва бир ҳаж билан қайтади, мен эса бир ҳаж билан қайтаман», дедим. (Оиша) деди: Шунда у зот мен билан акамни юбордилар. Мен Расулуллоҳ ﷺ ни юқорига кўтарилиб, Мадина аҳли томон тунда йўл олаётган ҳолда учратдим, мен эса Макка аҳли томон тунда йўл олаётган эдим.