حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ فَقُلْتُ أَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ فَذَكَرَ قِصَّةً فَقَالَتْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ وَمَنْ شَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ
Abdurrahmon ibn Shimosa Mahriy aytdi: Men Oisha (roziyallohu anho)ning huzuriga kirdim. U: «Sen kimsan?» dedi. Men: «Men Misr ahlidan bir kishiman», dedim — soʻng (rovij) bir qissani zikr qildi. Shunda u: «Men Rasululloh ﷺning: ‹Allohim, kim ummatim ishidan biror narsaga voliy boʻlsa-yu ularga muloyimlik qilsa, Sen ham unga muloyimlik qilgin; kim ularga mashaqqat qilsa, Sen ham unga mashaqqat qilgin›, deganlarini eshitganman», dedi.Абдурраҳмон ибн Шимоса Маҳрий айтди: Мен Оиша (розияллоҳу анҳо)нинг ҳузурига кирдим. У: «Сен кимсан?» деди. Мен: «Мен Миср аҳлидан бир кишиман», дедим — сўнг (ровиж) бир қиссани зикр қилди. Шунда у: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Аллоҳим, ким умматим ишидан бирор нарсага волий бўлса-ю уларга мулойимлик қилса, Сен ҳам унга мулойимлик қилгин; ким уларга машаққат қилса, Сен ҳам унга машаққат қилгин›, деганларини эшитганман», деди.