حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُأَهْوَى إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَبِّلَنِي قَالَتْ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَائِمَةٌ قَالَتْ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا صَائِمٌ ثُمَّ قَبَّلَنِيحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ meni oʻpmoqchi boʻlib engashdilar. (Oisha) aytdi: Men u zotga: «Yo Rasululloh, men roʻzadorman», — dedim. (Oisha) aytdi: Rasululloh ﷺ menga: «Men ham roʻzadorman», — dedilar-da, soʻng meni oʻpdilar. Bizga Hajjoj rivoyat qilib aytdi: Bizga Shuʼba Saʼd ibn Ibrohimdan, u Talha ibn Abdulloh ibn Avfdan, u Oishadan shunga oʻxshashini rivoyat qildi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ мени ўпмоқчи бўлиб энгашдилар. (Оиша) айтди: Мен у зотга: «Ё Расулуллоҳ, мен рўзадорман», — дедим. (Оиша) айтди: Расулуллоҳ ﷺ менга: «Мен ҳам рўзадорман», — дедилар-да, сўнг мени ўпдилар. Бизга Ҳажжож ривоят қилиб айтди: Бизга Шуъба Саъд ибн Иброҳимдан, у Талҳа ибн Абдуллоҳ ибн Авфдан, у Оишадан шунга ўхшашини ривоят қилди.