حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِأَعْلَى مَكَّةَ فَأَتَيْتُهُ فَجَاءَ أَبُو ذَرٍّ بِجَفْنَةٍ فِيهَا مَاءٌ قَالَتْ إِنِّي لَأَرَى فِيهَا أَثَرَ الْعَجِينِ قَالَتْ فَسَتَرَهُ يَعْنِي أَبَا ذَرٍّ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ وَذَلِكَ فِي الضُّحَى
Umm Honiy (roziyallohu anho) aytdi: Fath kuni Rasululloh ﷺ Makkaning yuqorisiga tushdilar. Men u zotning oldilariga keldim. Abu Zar ichida suv boʻlgan bir katta tovoq keltirdi. Men: «Men unda xamir izini koʻryapman», dedim. (Umm Honiy) aytdi: U — yaʼni Abu Zar — u zotni toʻsib turdi, u zot gʻusl qildilar. Soʻng Nabiy ﷺ sakkiz rakaat namoz oʻqidilar — bu zuho (payti)da edi.Умм Ҳоний (розияллоҳу анҳо) айтди: Фатҳ куни Расулуллоҳ ﷺ Макканинг юқорисига тушдилар. Мен у зотнинг олдиларига келдим. Абу Зар ичида сув бўлган бир катта товоқ келтирди. Мен: «Мен унда хамир изини кўряпман», дедим. (Умм Ҳоний) айтди: У — яъни Абу Зар — у зотни тўсиб турди, у зот ғусл қилдилар. Сўнг Набий ﷺ саккиз ракаат намоз ўқидилар — бу зуҳо (пайти)да эди.