HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис25719

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَدَّتِهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ احْتَمَلَ أَبُو بَكْرٍ مَالَهُ كُلَّهُ مَعَهُ خَمْسَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ أَوْ سِتَّةَ آلَافِ دِرْهَمٍ قَالَتْ وَانْطَلَقَ بِهَا مَعَهُ قَالَتْ فَدَخَلَ عَلَيْنَا جَدِّي أَبُو قُحَافَةَ وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ قَدْ فَجَعَكُمْ بِمَالِهِ مَعَ نَفْسِهِ قَالَتْ قُلْتُ كَلَّا يَا أَبَتِ إِنَّهُ قَدْ تَرَكَ لَنَا خَيْرًا كَثِيرًا قَالَتْ فَأَخَذْتُ أَحْجَارًا فَتَرَكْتُهَا فَوَضَعْتُهَا فِي كُوَّةِ الْبَيْتِ كَانَ أَبِي يَضَعُ فِيهَا مَالَهُ ثُمَّ وَضَعْتُ عَلَيْهَا ثَوْبًا ثُمَّ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ ضَعْ يَدَكَ عَلَى هَذَا الْمَالِ قَالَتْ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَا بَأْسَ إِنْ كَانَ قَدْ تَرَكَ لَكُمْ هَذَا فَقَدْ أَحْسَنَ وَفِي هَذَا لَكُمْ بَلَاغٌ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ لَنَا شَيْئًا وَلَكِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُسْكِنَ الشَّيْخَ بِذَلِكَ

Rasululloh ﷺ chiqqanlarida, Abu Bakr ham u zot bilan birga chiqdi va butun molini — besh ming yoki olti ming dirhamni — oʻzi bilan koʻtarib, olib ketdi. (Asmo) dedi: Bobom Abu Quhofa huzurimizga kirdi — uning koʻzi ojiz boʻlib qolgan edi — va: «Allohga qasamki, men uning oʻzi bilan birga molini ham olib ketib, sizlarni musibatga qoldirganini koʻryapman», dedi. Men: «Yoʻq, ey otajon, u bizga koʻp yaxshilik qoldirdi», dedim. Soʻng men bir necha tosh olib, ularni otam molini qoʻyadigan uy tokchasiga qoʻydim, ustiga bir kiyim yopdim, soʻng uning qoʻlidan ushlab: «Ey otajon, qoʻlingni mana shu molning ustiga qoʻy», dedim. U qoʻlini uning ustiga qoʻyib: «Zarari yoʻq; agar u sizlarga shuni qoldirgan boʻlsa, yaxshi qilibdi, bunda sizlarga yetarli narsa bor», dedi. (Asmo) dedi: Yoʻq, Allohga qasamki, u bizga hech narsa qoldirmagan edi; lekin men shu bilan cholni tinchlantirmoqchi boʻldim.Расулуллоҳ ﷺ чиққанларида, Абу Бакр ҳам у зот билан бирга чиқди ва бутун молини — беш минг ёки олти минг дирҳамни — ўзи билан кўтариб, олиб кетди. (Асмо) деди: Бобом Абу Қуҳофа ҳузуримизга кирди — унинг кўзи ожиз бўлиб қолган эди — ва: «Аллоҳга қасамки, мен унинг ўзи билан бирга молини ҳам олиб кетиб, сизларни мусибатга қолдирганини кўряпман», деди. Мен: «Йўқ, эй отажон, у бизга кўп яхшилик қолдирди», дедим. Сўнг мен бир неча тош олиб, уларни отам молини қўядиган уй токчасига қўйдим, устига бир кийим ёпдим, сўнг унинг қўлидан ушлаб: «Эй отажон, қўлингни мана шу молнинг устига қўй», дедим. У қўлини унинг устига қўйиб: «Зарари йўқ; агар у сизларга шуни қолдирган бўлса, яхши қилибди, бунда сизларга етарли нарса бор», деди. (Асмо) деди: Йўқ, Аллоҳга қасамки, у бизга ҳеч нарса қолдирмаган эди; лекин мен шу билан чолни тинчлантирмоқчи бўлдим.

Darajasi:Даражаси: Isnodi hasanИсноди ҳасан (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Asmo' binti Abu Bakr