حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يَعْنِي إِسْحَاقَ بْنَ عُثْمَانَ الْكِلَابِيَّ قَالَ سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ دُرَيْكٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ فِي جَوْفِ رَجُلٍ غُبَارًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانَ جَهَنَّمَ وَمَنْ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ سَائِرَ جَسَدِهِ عَلَى النَّارِ وَمَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَاعَدَ اللَّهُ عَنْهُ النَّارَ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْتَعْجِلِ وَمَنْ جُرِحَ جِرَاحَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَتَمَ لَهُ بِخَاتَمِ الشُّهَدَاءِ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْنُهَا مِثْلُ لَوْنِ الزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ يَعْرِفُهُ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ يَقُولُونَ فُلَانٌ عَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ وَمَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Abu Dardo (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Alloh bir kishining ich-ichida Alloh yoʻlidagi changni va jahannam tutunini jamlamaydi. Kimning oyoqlari Alloh yoʻlida changga belansa, Alloh uning butun badanini doʻzaxga harom qiladi. Kim Alloh yoʻlida bir kun roʻza tutsa, Alloh undan doʻzaxni shoshgan otliqning ming yillik yoʻli miqdoricha uzoqlashtiradi. Kim Alloh yoʻlida bir jarohat olsa, unga shahidlar muhri bosiladi: Qiyomat kuni uning nuri boʻlib, rangi zaʼfaron rangidek, hidi mushk hididek boʻladi; avvalgilar ham, keyingilar ham uni shu bilan taniydilar va: ‹Falonchining ustida shahidlar muhri bor›, deydilar. Kim Alloh yoʻlida tuya sogʻim orasidagi vaqt miqdoricha jang qilsa, unga jannat vojib boʻladi», dedilar.Абу Дардо (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ бир кишининг ич-ичида Аллоҳ йўлидаги чангни ва жаҳаннам тутунини жамламайди. Кимнинг оёқлари Аллоҳ йўлида чангга беланса, Аллоҳ унинг бутун баданини дўзахга ҳаром қилади. Ким Аллоҳ йўлида бир кун рўза тутса, Аллоҳ ундан дўзахни шошган отлиқнинг минг йиллик йўли миқдорича узоқлаштиради. Ким Аллоҳ йўлида бир жароҳат олса, унга шаҳидлар муҳри босилади: Қиёмат куни унинг нури бўлиб, ранги заъфарон рангидек, ҳиди мушк ҳидидек бўлади; аввалгилар ҳам, кейингилар ҳам уни шу билан танийдилар ва: ‹Фалончининг устида шаҳидлар муҳри бор›, дейдилар. Ким Аллоҳ йўлида туя соғим орасидаги вақт миқдорича жанг қилса, унга жаннат вожиб бўлади», дедилар.