حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ وحَبِيبٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ فِيمَا أَخَذَ أَنْ لَا يَنُحْنَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَةً أَسْعَدَتْنِي أَفَلَا أُسْعِدُهَا فَقَبَضَتْ يَدَهَا وَقَبَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَلَمْ يُبَايِعْهَا
Ummu Atiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ ayollardan olgan (ahdlar) orasida yigʻi-yoʻqlov qilmasliklarini ham oldilar. Shunda bir ayol: «Ey Allohning Rasuli! Falon ayol menga yordam bergan edi, men ham unga yordam bermaymanmi?» — dedi. Bas, u qoʻlini tortdi va Rasululloh ﷺ ham qoʻllarini tortdilar, unga bayʼat qilmadilar.Умму Атийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ аёллардан олган (аҳдлар) орасида йиғи-йўқлов қилмасликларини ҳам олдилар. Шунда бир аёл: «Эй Аллоҳнинг Расули! Фалон аёл менга ёрдам берган эди, мен ҳам унга ёрдам бермайманми?» — деди. Бас, у қўлини тортди ва Расулуллоҳ ﷺ ҳам қўлларини тортдилар, унга байъат қилмадилар.