وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ - رضى الله عنه - 1 قَالَ : { كَانَ فُلَانٍ يُطِيلُ اَلْأُولَيَيْنِ مِنْ اَلظُّهْرِ, وَيُخَفِّفُ اَلْعَصْرَ, وَيَقْرَأُ فِي اَلْمَغْرِبِ بِقِصَارِ اَلْمُفَصَّلِ وَفِي اَلْعِشَاءِ بِوَسَطِهِ وَفِي اَلصُّبْحِ بِطُولِهِ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : "مَا صَلَّيْتُ وَرَاءِ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلَاةِ بِرَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -مِنْ هَذَا } . أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ 2 1 - كذا في "أ" ولا مانع من الترضي عن غير الصحابة، وإن كان بالصحابة أشهر وأعرف . 2 - صحيح رواه النسائي (2/167 و 167 - 168) ولكن تصرف الحافظ في بعض ألفاظه.
Sulaymon ibn Yasor (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Falonchi peshinning dastlabki ikki rakaatini choʻzar, asrni yengil qilar, shomda mufassalning qisqa suralarini, xuftonda oʻrtachalarini, bomdodda esa uzunlarini oʻqir edi. Shunda Abu Hurayra: «Men namozi Rasululloh ﷺ ning namozlariga bu kishinikichalik oʻxshaydigan hech kimning orqasida namoz oʻqimadim», dedi.Сулаймон ибн Ясор (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Фалончи пешиннинг дастлабки икки ракаатини чўзар, асрни енгил қилар, шомда муфассалнинг қисқа сураларини, хуфтонда ўртачаларини, бомдодда эса узунларини ўқир эди. Шунда Абу Ҳурайра: «Мен намози Расулуллоҳ ﷺ нинг намозларига бу кишиникичалик ўхшайдиган ҳеч кимнинг орқасида намоз ўқимадим», деди.