HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1359Bob 79:Боб 79: Bola musulmon boʻlib, soʻng vafot etsa, unga janoza namozi oʻqiladimi? Bolaga Islom (tushuntirib) taklif qilinadimi?Бола мусулмон бўлиб, сўнг вафот эца, унга жаноза намози ўқиладими? Болага Ислом (тушунтириб) таклиф қилинадими?باب إِذَا أَسْلَمَ الصَّبِيُّ فَمَاتَ هَلْ يُصَلَّى عَلَيْهِ وَهَلْ يُعْرَضُ عَلَى الصَّبِيِّ الإِسْلاَمُ

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ‏[quran sura="30" aya_start="30" aya_end="30"]{‏فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لاَ تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ‏}‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Har bir bola Islom fitrati (yaʼni yagona Allohga ibodat qilish) bilan tugʻiladi, lekin uning ota-onasi uni yahudiy, nasroniy yoki majusiy qiladi — xuddi hayvon mukammal bola tugʻganidek. Sizlar unda (tugʻilishda) biror nuqson koʻryapsizlarmi?» — dedilar. Soʻng Abu Hurayra (mana bu) muqaddas oyatni oʻqidi: ‹Allohning pok dini (Islom fitrati) — U insonlarni oʻsha (din) ustida yaratdi. Allohning yaratishida oʻzgartirish yoʻq. Bu — toʻgʻri din, lekin koʻpchilik odamlar (buni) bilmaydi› (Rum, 30).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳар бир бола Ислом фитрати (яъни ягона Аллоҳга ибодат қилиш) билан туғилади, лекин унинг ота-онаси уни яҳудий, насроний ёки мажусий қилади — худди ҳайвон мукаммал бола туғганидек. Сизлар унда (туғилишда) бирор нуқсон кўряпсизларми?» — дедилар. Сўнг Абу Ҳурайра (мана бу) муқаддас оятни ўқиди: ‹Аллоҳнинг пок дини (Ислом фитрати) — У инсонларни ўша (дин) устида яратди. Аллоҳнинг яратишида ўзгартириш йўқ. Бу — тўғри дин, лекин кўпчилик одамлар (буни) билмайди› (Рум, 30).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy