حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ " ثُمَّ يَقُولُ [quran sura="30" aya_start="30" aya_end="30"]{فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لاَ تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ}
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺ: «Har bir tugʻ iladigan (bola) faqat fitrat (toʻ gʻ ri tabiat) ustida tugʻ iladi; soʻng ota-onasi uni yahudiy yoki nasroniy yoki majusiy qiladi — xuddi hayvon (chorva) butun (sogʻ lom) bola tugʻ ganidek; sizlar unda (qulogʻ i) kesilgan (nuqsonni) sezasizmi?» dedilar, soʻng: ‹Allohning fitratiki, odamlarni shu (fitrat) ustida yaratgan; Allohning yaratishida oʻ zgartirish yoʻq; mana shu — toʻ gʻ ri din(dir)› (Rum surasi, 30) (oyatini) oʻqir edilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳар бир туғ иладиган (бола) фақат фитрат (тў ғ ри табиат) устида туғ илади; сўнг ота-онаси уни яҳудий ёки насроний ёки мажусий қилади — худди ҳайвон (чорва) бутун (соғ лом) бола туғ ганидек; сизлар унда (қулоғ и) кесилган (нуқсонни) сезасизми?» дедилар, сўнг: ‹Аллоҳнинг фитратики, одамларни шу (фитрат) устида яратган; Аллоҳнинг яратишида ў згартириш йўқ; мана шу — тў ғ ри дин(дир)› (Рум сураси, 30) (оятини) ўқир эдилар.