HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1430Bob 20:Боб 20: Sadaqani (topgan) oʻsha kunning oʻzida berishni sevgan kishiСадақани (топган) ўша куннинг ўзида беришни севган кишиباب مَنْ أَحَبَّ تَعْجِيلَ الصَّدَقَةِ مِنْ يَوْمِهَا

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَأَسْرَعَ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ خَرَجَ، فَقُلْتُ أَوْ قِيلَ لَهُ فَقَالَ ‏"‏ كُنْتُ خَلَّفْتُ فِي الْبَيْتِ تِبْرًا مِنَ الصَّدَقَةِ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُبَيِّتَهُ فَقَسَمْتُهُ ‏"‏‏.‏

Uqba ibn Horis (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir marta Paygʻambar ﷺ asr namozini oʻqidilar, soʻng shoshilgan holda uyiga borib, darhol qaytdilar. Men (yoki boshqa birov) u zotdan (nima boʻlganini) soʻradi va u zot: «Men uyimda — sadaqadan boʻlgan — bir parcha oltinni qoldirgan edim va uning uyimda bir kecha qolishini yoqtirmadim; shuning uchun men uni tarqatilishni (buyurdim)», — dedilar.Уқба ибн Ҳорис (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир марта Пайғамбар ﷺ аср намозини ўқидилар, сўнг шошилган ҳолда уйига бориб, дарҳол қайтдилар. Мен (ёки бошқа биров) у зотдан (нима бўлганини) сўради ва у зот: «Мен уйимда — садақадан бўлган — бир парча олтинни қолдирган эдим ва унинг уйимда бир кеча қолишини ёқтирмадим; шунинг учун мен уни тарқатилишни (буюрдим)», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Uqba ibn al-Horis