HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1787Bob 8:Боб 8: Umraning savobi (sarf-xarajat va) mashaqqatga qarab (boʻladi)Умранинг савоби (сарф-харажат ва) машаққатга қараб (бўлади)باب أَجْرِ الْعُمْرَةِ عَلَى قَدْرِ النَّصَبِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَعَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالاَ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَصْدُرُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَصْدُرُ بِنُسُكٍ فَقِيلَ لَهَا ‏"‏ انْتَظِرِي، فَإِذَا طَهُرْتِ فَاخْرُجِي إِلَى التَّنْعِيمِ، فَأَهِلِّي ثُمَّ ائْتِينَا بِمَكَانِ كَذَا، وَلَكِنَّهَا عَلَى قَدْرِ نَفَقَتِكِ، أَوْ نَصَبِكِ ‏"‏‏.‏

Asvad (Oishadan) rivoyat qiladi: Oisha: «Yo Rasululloh, odamlar ikki ibodat (haj va umra)ni bajarib qaytyapti, men esa faqat bittasini (bajarib qaytyapman)?» — dedi. U zot: «(Hayzdan) poklanguncha kut, soʻng Tanʼimga borib, ehrom bogʻla (va umrani bajarib), falon-falon joyda bizga qoʻshil. Lekin u (umraning savobi) — sening sarf-xarajating yoki (chekkan) mashaqqatingga qarab (boʻladi)», — dedilar.Асвад (Оишадан) ривоят қилади: Оиша: «Ё Расулуллоҳ, одамлар икки ибодат (ҳаж ва умра)ни бажариб қайтяпти, мен эса фақат биттасини (бажариб қайтяпман)?» — деди. У зот: «(Ҳайздан) поклангунча кут, сўнг Танъимга бориб, эҳром боғла (ва умрани бажариб), фалон-фалон жойда бизга қўшил. Лекин у (умранинг савоби) — сенинг сарф-харажатинг ёки (чеккан) машаққатингга қараб (бўлади)», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ