HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1892Bob 1:Боб 1: Ramazon (oyi)da roʻza tutish farz(dir)Рамазон (ойи)да рўза тутиш фарз(дир)باب وُجُوبِ صَوْمِ رَمَضَانَ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَاشُورَاءَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ‏.‏ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ تُرِكَ‏.‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ لاَ يَصُومُهُ، إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ صَوْمَهُ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ Muharram (oyi)ning oʻninchi kuni (Ashuroda) roʻza tutdi va (musulmonlarni) oʻsha kuni roʻza tutishga buyurdi; lekin Ramazon oyi roʻzasi farz qilinganda, Ashuro roʻzasi tark etildi. Abdulloh (Ibn Umar) oʻsha kuni — odatdagi roʻzasi tasodifan oʻsha kunga toʻgʻri kelmasa — roʻza tutmas edi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ Муҳаррам (ойи)нинг ўнинчи куни (Ашурода) рўза тутди ва (мусулмонларни) ўша куни рўза тутишга буюрди; лекин Рамазон ойи рўзаси фарз қилинганда, Ашуро рўзаси тарк этилди. Абдуллоҳ (Ибн Умар) ўша куни — одатдаги рўзаси тасодифан ўша кунга тўғри келмаса — рўза тутмас эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob