HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1970Bob 52:Боб 52: Shaʼbon oyida roʻza tutishШаъбон ойида рўза тутишباب صَوْمِ شَعْبَانَ

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ، لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرًا أَكْثَرَ مِنْ شَعْبَانَ، فَإِنَّهُ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ، وَكَانَ يَقُولُ ‏"‏ خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا، وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا دُووِمَ عَلَيْهِ، وَإِنْ قَلَّتْ ‏"‏ وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلاَةً دَاوَمَ عَلَيْهَا‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ hech bir oyda Shaʼbon oyidan koʻra koʻproq roʻza tutmas edilar. U zot: «Oʻzingiz qodir boʻlgan amallarni qilinglar — chunki sizlar (ibodatdan) charchab (zerikib) qolmaguncha, Alloh (savob berishdan) charchamaydi (toʻxtamaydi)», — der edilar. Paygʻambar ﷺ ga eng sevimli (ibodat) — ozgina boʻlsa ham, muntazam (doimiy) qilinadigan(i) edi. Paygʻambar ﷺ biror namoz oʻqiganda, uni muntazam oʻqir edilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ ҳеч бир ойда Шаъбон ойидан кўра кўпроқ рўза тутмас эдилар. У зот: «Ўзингиз қодир бўлган амалларни қилинглар — чунки сизлар (ибодатдан) чарчаб (зерикиб) қолмагунча, Аллоҳ (савоб беришдан) чарчамайди (тўхтамайди)», — дер эдилар. Пайғамбар ﷺ га энг севимли (ибодат) — озгина бўлса ҳам, мунтазам (доимий) қилинадиган(и) эди. Пайғамбар ﷺ бирор намоз ўқиганда, уни мунтазам ўқир эдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)