حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ، أَخْبَرَهُ. أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ ـ وَهِيَ أَدْنَى خَيْبَرَ ـ فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَعَا بِالأَزْوَادِ، فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ، فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ، فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلْنَا، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ، فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Suvayd ibn Nuʼmon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Xaybar fath qilingan yili men Rasululloh ﷺ bilan birga Xaybarga yaqin Sahbo (degan joy)gacha bordim. U yerda Rasululloh ﷺ asr namozini oʻqidilar va taom soʻradilar. Saviqdan boshqa narsa keltirilmadi. U zot uni suv bilan qorishtirishni buyurdilar. U zot va hammamiz uni yedik; soʻng Paygʻambar ﷺ shom namoziga turib, ogʻizlarini chaydilar, biz ham shunday qildik; keyin u zot tahoratni qaytarmay namoz oʻqidilar.Сувайд ибн Нуъмон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Хайбар фатҳ қилинган йили мен Расулуллоҳ ﷺ билан бирга Хайбарга яқин Саҳбо (деган жой)гача бордим. У ерда Расулуллоҳ ﷺ аср намозини ўқидилар ва таом сўрадилар. Савиқдан бошқа нарса келтирилмади. У зот уни сув билан қориштиришни буюрдилар. У зот ва ҳаммамиз уни едик; сўнг Пайғамбар ﷺ шом намозига туриб, оғизларини чайдилар, биз ҳам шундай қилдик; кейин у зот таҳоратни қайтармай намоз ўқидилар.