حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّكُمْ رَاعٍ فَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَالأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهْىَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ، وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ، أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ".
Abdulloh (ibn Umar) (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Har biringiz — posbon(dir) va oʻz qoʻl ostidagilar uchun masʼul(dir). Odamlar ustidan hokimlikka ega boʻlgan rahbar — posbon va ular uchun masʼul(dir); kishi — oʻz oilasining posboni va ular uchun masʼul(dir); ayol — eri uyining va bolalarining posboni va ular uchun masʼul(dir); qul (abd) — oʻz xojasining molining posboni va uning uchun masʼul(dir). Bas, barchangiz — posbon(siz) va oʻz qoʻl ostingizdagilar uchun masʼul(siz)», — dedilar.Абдуллоҳ (ибн Умар) (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Ҳар бирингиз — посбон(дир) ва ўз қўл остидагилар учун масъул(дир). Одамлар устидан ҳокимликка эга бўлган раҳбар — посбон ва улар учун масъул(дир); киши — ўз оиласининг посбони ва улар учун масъул(дир); аёл — эри уйининг ва болаларининг посбони ва улар учун масъул(дир); қул (абд) — ўз хожасининг молининг посбони ва унинг учун масъул(дир). Бас, барчангиз — посбон(сиз) ва ўз қўл остингиздагилар учун масъул(сиз)», — дедилар.