HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2579Bob 7:Боб 7: Hadyani qabul qilishҲадяни қабул қилишباب قَبُولِ الْهَدِيَّةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَقَالَ ‏"‏ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ لاَ، إِلاَّ شَىْءٌ بَعَثَتْ بِهِ أُمُّ عَطِيَّةَ مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بُعِثَ إِلَيْهَا مِنَ الصَّدَقَةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏‏.‏

Ummu Atiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir marta Paygʻambar ﷺ Oishaning oldiga borib, undan — uning (yeyishga) biror narsasi bormi, deb — soʻradi. U — Ummu Atiyya (Bariraga) sadaqa (sifatida) yuborgan qoʻy goʻshtidan boshqa hech narsasi yoʻqligini aytdi. Paygʻambar ﷺ: «U oʻz manziliga yetib bordi (yaʼni endi u sadaqa emas)», — dedilar.Умму Атийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир марта Пайғамбар ﷺ Оишанинг олдига бориб, ундан — унинг (ейишга) бирор нарсаси борми, деб — сўради. У — Умму Атийя (Барирага) садақа (сифатида) юборган қўй гўштидан бошқа ҳеч нарсаси йўқлигини айтди. Пайғамбар ﷺ: «У ўз манзилига етиб борди (яъни энди у садақа эмас)», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ummu Atiyya al-Ansoriya