حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةُ سُنْدُسٍ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ". وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، إِنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ ga qalin ipak matodan (tikilgan) bir jubba (chopon) taqdim etildi. Paygʻambar ﷺ odamlarni ipak kiyishdan qaytarar edi. Bas, odamlar uni (jubbani) koʻrib, hayratda qoldi (xursand boʻldi). Paygʻambar ﷺ: «Muhammadning joni qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, jannatdagi Saʼd ibn Muozning roʻmolchalari bundan yaxshiroq(dir)», — dedilar. Anas qoʻshdi: «Bu hadya Paygʻambar ﷺ ga Daumadan Ukaydir (degan nasroniy) tomonidan yuborilgan edi».Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ га қалин ипак матодан (тикилган) бир жубба (чопон) тақдим этилди. Пайғамбар ﷺ одамларни ипак кийишдан қайтарар эди. Бас, одамлар уни (жуббани) кўриб, ҳайратда қолди (хурсанд бўлди). Пайғамбар ﷺ: «Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зотга қасамки, жаннатдаги Саъд ибн Муознинг рўмолчалари бундан яхшироқ(дир)», — дедилар. Анас қўшди: «Бу ҳадя Пайғамбар ﷺ га Даумадан Укайдир (деган насроний) томонидан юборилган эди».