حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِطَرِيقٍ يَمْنَعُ مِنْهُ ابْنَ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِلدُّنْيَا، فَإِنْ أَعْطَاهُ مَا يُرِيدُ وَفَى لَهُ، وَإِلاَّ لَمْ يَفِ لَهُ، وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهِ كَذَا وَكَذَا، فَأَخَذَهَا ".
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Uch (xil) kishi (bor)ki, Alloh ular bilan (Qiyomat kuni) gaplashmaydi, ularga (rahmat nazari bilan) qaramaydi va ularni (gunohlardan) poklamaydi; ularga alamli azob (bor): (1) yoʻlda ortiqcha suviga ega boʻlib, uni yoʻlovchilardan man qilgan kishi; (2) bir musulmon rahbarga — faqat dunyoviy manfaat uchun — bayʼat bergan kishi: agar rahbar unga xohlaganini bersa, unga itoat qiladi, aks holda, (ahdiga) rioya qilmaydi; (3) va asr namozidan keyin boshqa bir kishi bilan savdolashib, unga — ‹menga (bu narsaga) shuncha-shuncha (narx) taklif qilindi›, deb — Allohning nomi bilan yolgʻon qasam ichgan kishi: u (ikkinchi kishi) unga ishonib, uni sotib oladi», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Уч (хил) киши (бор)ки, Аллоҳ улар билан (Қиёмат куни) гаплашмайди, уларга (раҳмат назари билан) қарамайди ва уларни (гуноҳлардан) покламайди; уларга аламли азоб (бор): (1) йўлда ортиқча сувига эга бўлиб, уни йўловчилардан ман қилган киши; (2) бир мусулмон раҳбарга — фақат дунёвий манфаат учун — байъат берган киши: агар раҳбар унга хоҳлаганини берса, унга итоат қилади, акс ҳолда, (аҳдига) риоя қилмайди; (3) ва аср намозидан кейин бошқа бир киши билан савдолашиб, унга — ‹менга (бу нарсага) шунча-шунча (нарх) таклиф қилинди›, деб — Аллоҳнинг номи билан ёлғон қасам ичган киши: у (иккинчи киши) унга ишониб, уни сотиб олади», — дедилар.