حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، رضى الله عنه وَجَدَ مَالاً بِخَيْبَرَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ، قَالَ " إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا ". فَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَذِي الْقُرْبَى وَالضَّيْفِ.
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Umar Xaybarda biroz mol (yer) oldi va Paygʻambar ﷺ ning oldiga kelib, unga bu haqda xabar berdi. Paygʻambar ﷺ unga: «Agar xohlasang, uni sadaqa qil», — dedi. Bas, Umar uni — hosili kambagʻallar, muhtojlar, qarindoshlar va mehmonlar manfaatiga ishlatiladigan — sadaqa (vaqf) qildi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Умар Хайбарда бироз мол (ер) олди ва Пайғамбар ﷺ нинг олдига келиб, унга бу ҳақда хабар берди. Пайғамбар ﷺ унга: «Агар хоҳласанг, уни садақа қил», — деди. Бас, Умар уни — ҳосили камбағаллар, муҳтожлар, қариндошлар ва меҳмонлар манфаатига ишлатиладиган — садақа (вақф) қилди.