HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2935Bob 98:Боб 98: Mushriklarning magʻlub boʻlishi va larzaga kelishini soʻrab Allohga duo qilishМушрикларнинг мағлуб бўлиши ва ларзага келишини сўраб Аллоҳга дуо қилишباب الدُّعَاءِ عَلَى الْمُشْرِكِينَ بِالْهَزِيمَةِ وَالزَّلْزَلَةِ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ الْيَهُودَ، دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ‏.‏ فَلَعَنْتُهُمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا لَكِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ ‏"‏ فَلَمْ تَسْمَعِي مَا قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ ‏"‏‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir marta yahudiylar Paygʻambar ﷺ ning oldiga kelib: «Sizga oʻlim boʻlsin (assomu alaykum)», — dedi. Bas, men ularni qargʻadim. Paygʻambar ﷺ: «Nima boʻldi?» — dedi. Men: «Ular nima deganini eshitmadingizmi?» — dedim. Paygʻambar ﷺ: «Men (ularga) nima deb javob berganimni eshitmadingmi? (Men): ‹Sizga (ham) shu boʻlsin (va alaykum)›, — dedim», — dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир марта яҳудийлар Пайғамбар ﷺ нинг олдига келиб: «Сизга ўлим бўлсин (ассому алайкум)», — деди. Бас, мен уларни қарғадим. Пайғамбар ﷺ: «Нима бўлди?» — деди. Мен: «Улар нима деганини эшитмадингизми?» — дедим. Пайғамбар ﷺ: «Мен (уларга) нима деб жавоб берганимни эшитмадингми? (Мен): ‹Сизга (ҳам) шу бўлсин (ва алайкум)›, — дедим», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)