حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Xandaq (jangi) kuni ansorlar: «Biz — Muhammadga: tirik ekanmiz, (abadiy) jihod qilamiz, deb bayʼat bergan kishilarmiz», — der edi. Paygʻambar ﷺ ularga: «Allohim! Oxirat hayotidan boshqa hayot yoʻq; bas, ansorlar va muhojirlarni magʻfirat qil», — deb javob berdi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Хандақ (жанги) куни ансорлар: «Биз — Муҳаммадга: тирик эканмиз, (абадий) жиҳод қиламиз, деб байъат берган кишилармиз», — дер эди. Пайғамбар ﷺ уларга: «Аллоҳим! Охират ҳаётидан бошқа ҳаёт йўқ; бас, ансорлар ва муҳожирларни мағфират қил», — деб жавоб берди.