حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ، فَكَأَنَّهُمْ عَتَبُوا عَلَيْهِ فَقَالَ " إِنِّي أُعْطِي قَوْمًا أَخَافُ ظَلَعَهُمْ وَجَزَعَهُمْ، وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنَ الْخَيْرِ وَالْغِنَى، مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ ". فَقَالَ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُمْرَ النَّعَمِ. وَزَادَ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِمَالٍ أَوْ بِسَبْىٍ فَقَسَمَهُ. بِهَذَا.
Amr ibn Tagʻlib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ — baʼzi odamlarga (sovgʻalar) berdi, baʼzilariga esa bermadi. Bermaganlari (oʻshandan) norozi boʻlganga oʻxshardi. Paygʻambar ﷺ: «Men baʼzi odamlarga — ular haqiqiy iymondan ogʻib ketmasligi yoki sabrini yoʻqotmasligi uchun — beraman; baʼzi odamlarni esa — Alloh ularning qalbiga solgan yaxshilik va qanoatga — havola qilaman; Amr ibn Tagʻlib (ham) ular orasida(dir)», — dedi. Amr ibn Tagʻlib: «Allohning Rasuli ﷺ ning bu gapi men uchun qizil tuyalardan koʻra suyukliroq», — dedi (Hasandan: Amr ibn Tagʻlib bizga aytdiki, Allohning Rasuli ﷺ biror mol yoki baʼzi asirlarni qoʻlga kiritdi va ularni yuqoridagi tarzda — yaʼni baʼzilarga berib, baʼzilarga bermay — taqsimladi).Амр ибн Тағлиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ — баъзи одамларга (совғалар) берди, баъзиларига эса бермади. Бермаганлари (ўшандан) норози бўлганга ўхшарди. Пайғамбар ﷺ: «Мен баъзи одамларга — улар ҳақиқий иймондан оғиб кетмаслиги ёки сабрини йўқотмаслиги учун — бераман; баъзи одамларни эса — Аллоҳ уларнинг қалбига солган яхшилик ва қаноатга — ҳавола қиламан; Амр ибн Тағлиб (ҳам) улар орасида(дир)», — деди. Амр ибн Тағлиб: «Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг бу гапи мен учун қизил туялардан кўра суюклироқ», — деди (Ҳасандан: Амр ибн Тағлиб бизга айтдики, Аллоҳнинг Расули ﷺ бирор мол ёки баъзи асирларни қўлга киритди ва уларни юқоридаги тарзда — яъни баъзиларга бериб, баъзиларга бермай — тақсимлади).