HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3193Bob 1:Боб 1: Allohning: ‹Avval (yoʻqdan) yaratishni boshlaydigan, soʻngra uni (Qiyomatda qayta) tiklaydigan — Udir...› (Rum, 27) degan soʻziАллоҳнинг: ‹Аввал (йўқдан) яратишни бошлайдиган, сўнгра уни (Қиёматда қайта) тиклайдиган — Удир...› (Рум, 27) деган сўзиبَابُ مَا جَاءَ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ}

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُرَاهُ ‏"‏ يَقُولُ اللَّهُ شَتَمَنِي ابْنُ آدَمَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَشْتِمَنِي، وَتَكَذَّبَنِي وَمَا يَنْبَغِي لَهُ، أَمَّا شَتْمُهُ فَقَوْلُهُ إِنَّ لِي وَلَدًا‏.‏ وَأَمَّا تَكْذِيبُهُ فَقَوْلُهُ لَيْسَ يُعِيدُنِي كَمَا بَدَأَنِي ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Eng Oliy Alloh: ‹Odam farzandi Meni haqorat qiladi — holbuki u Meni haqorat qilmasligi kerak; va u Menga kufr keltiradi — holbuki u bunday qilmasligi kerak. Uning Meni haqorat qilishi — uning: «Mening farzandim bor», — deyishidir; uning Menga kufr keltirishi esa — uning: «Meni avval yaratganidek (qayta) yaratmaydi», — deyishidir›, — dedi», — dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Энг Олий Аллоҳ: ‹Одам фарзанди Мени ҳақорат қилади — ҳолбуки у Мени ҳақорат қилмаслиги керак; ва у Менга куфр келтиради — ҳолбуки у бундай қилмаслиги керак. Унинг Мени ҳақорат қилиши — унинг: «Менинг фарзандим бор», — дейишидир; унинг Менга куфр келтириши эса — унинг: «Мени аввал яратганидек (қайта) яратмайди», — дейишидир›, — деди», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy