HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3421Bob 39:Боб 39: Allohning: ‹...Va Bizning bandamiz Dovudni eslang — u kuch-quvvat egasi edi...› degan soʻziАллоҳнинг: ‹...Ва Бизнинг бандамиз Довудни эсланг — у куч-қувват эгаси эди...› деган сўзиبَابُ: {وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُدَ ذَا الأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ} إِلَى قَوْلِهِ: {وَفَصْلَ الْخِطَابِ}

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ سَمِعْتُ الْعَوَّامَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَسْجُدُ فِي ‏{‏ص‏}‏ فَقَرَأَ ‏[quran sura="6" aya_start="84" aya_end="84"]{‏وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ‏}‏ حَتَّى أَتَى ‏[quran sura="6" aya_start="90" aya_end="90"]{‏فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ‏}‏ فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِمَّنْ أُمِرَ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِمْ.

Mujohid (Ibn Abbosdan) rivoyat qiladi: Men Ibn Abbosdan: «Biz Sod surasini oʻqiganda sajda qilishimiz kerakmi?» — deb soʻradim. U (suradan): ‹Va uning naslidan Dovud, Sulaymon... (to)... bas, ularning hidoyatiga ergash› (Anʼom, 84-90) — deb oʻqidi va soʻng: «Sizning Paygʻambaringiz — ularga (yaʼni avvalgi paygʻambarlarga) ergashishi buyurilgan kishilar orasidadir», — dedi.Мужоҳид (Ибн Аббосдан) ривоят қилади: Мен Ибн Аббосдан: «Биз Сод сурасини ўқиганда сажда қилишимиз керакми?» — деб сўрадим. У (сурадан): ‹Ва унинг наслидан Довуд, Сулаймон... (то)... бас, уларнинг ҳидоятига эргаш› (Анъом, 84-90) — деб ўқиди ва сўнг: «Сизнинг Пайғамбарингиз — уларга (яъни аввалги пайғамбарларга) эргашиши буюрилган кишилар орасидадир», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Mujohid ibn Jabr al-Makkiy