حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ". قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ ". ثُمَّ قَالَ " حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ، وَالأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ ".
Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men: «Yo Rasululloh! Qaysi masjid birinchi boʻlib qurilgan?» — dedim. U zot: «Masjidul Harom», — deb javob berdi. Men: «Undan keyin qaysi (masjid) qurilgan?» — dedim. U zot: «Masjidul Aqso (yaʼni Quddusda)», — deb javob berdi. Men: «Ikkisining orasidagi davr qancha edi?» — dedim. U zot: «Qirq (yil)», — deb javob berdi. Soʻng u zot qoʻshdi: «Qaerda namoz vaqti kirsa, oʻsha yerda namoz oʻqi — chunki butun yer — sen uchun ibodat (sajda) joyidir», — dedi.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен: «Ё Расулуллоҳ! Қайси масжид биринчи бўлиб қурилган?» — дедим. У зот: «Масжидул Ҳаром», — деб жавоб берди. Мен: «Ундан кейин қайси (масжид) қурилган?» — дедим. У зот: «Масжидул Ақсо (яъни Қуддусда)», — деб жавоб берди. Мен: «Иккисининг орасидаги давр қанча эди?» — дедим. У зот: «Қирқ (йил)», — деб жавоб берди. Сўнг у зот қўшди: «Қаэрда намоз вақти кирса, ўша ерда намоз ўқи — чунки бутун ер — сен учун ибодат (сажда) жойидир», — деди.