حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً، ثُمَّ قَرَأَ [quran sura="21" aya_start="104" aya_end="104"]{كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ} فَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى إِبْرَاهِيمُ، ثُمَّ يُؤْخَذُ بِرِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِي ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ [quran sura="5" aya_start="117" aya_end="118"]{وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ} إِلَى قَوْلِهِ [quran sura="5" aya_start="118" aya_end="118"]{الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}". قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ذُكِرَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَبِيصَةَ قَالَ هُمُ الْمُرْتَدُّونَ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ، فَقَاتَلَهُمْ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه.
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Sizlar — yalangoyoq, yalangʻoch va xatna qilinmagan holda — tiriltirilasizlar (va toʻplanasizlar)», — dedi. Soʻng Paygʻambar ﷺ (mana shu) ilohiy oyatni oʻqidi: ‹Biz dastlabki yaratishni qanday boshlagan boʻlsak, uni (shunday) qaytaramiz — (bu) Bizning zimmamizdagi vaʼda; albatta, Biz (shuni) qilamiz› (Anbiyo, 104). U zot qoʻshdi: «Birinchi boʻlib kiyintiriladigan — Ibrohimdir. Soʻng mening baʼzi sahobalarim oʻngga va chapga (olib) ketiladi; men: ‹Mening sahobalarim!› — deyman. (Menga): ‹Ular — sen ularni (tark etib) ketganingdan keyin (Islomdan) qaytib (murtad boʻlib) ketdi›, — deyiladi. Soʻng men — solih banda Iso, Maryamning oʻgʻli aytganidek — aytaman: ‹Va men ular orasida boʻlganimda, ularga guvoh edim; Sen meni (oʻz huzuringga) olganingdan keyin, Sen ularning kuzatuvchisi boʻlding va Sen barcha narsaga guvohsan. Agar Sen ularni azoblasang, ular — Sening bandalaring; agar Sen ularni magʻfirat qilsang, albatta, Sen — yolgʻiz Sen — Qudratli, Hikmatlisan› (Moida, 117-118)», — dedi (Qais: «Ular — Abu Bakrning xalifaligi davrida Islomdan qaytgan (murtad boʻlgan) kishilar edi; Abu Bakr ularga qarshi jang qildi», — dedi).Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Сизлар — ялангоёқ, яланғоч ва хатна қилинмаган ҳолда — тирилтириласизлар (ва тўпланасизлар)», — деди. Сўнг Пайғамбар ﷺ (мана шу) илоҳий оятни ўқиди: ‹Биз дастлабки яратишни қандай бошлаган бўлсак, уни (шундай) қайтарамиз — (бу) Бизнинг зиммамиздаги ваъда; албатта, Биз (шуни) қиламиз› (Анбиё, 104). У зот қўшди: «Биринчи бўлиб кийинтириладиган — Иброҳимдир. Сўнг менинг баъзи саҳобаларим ўнгга ва чапга (олиб) кетилади; мен: ‹Менинг саҳобаларим!› — дейман. (Менга): ‹Улар — сен уларни (тарк этиб) кетганингдан кейин (Исломдан) қайтиб (муртад бўлиб) кетди›, — дейилади. Сўнг мен — солиҳ банда Исо, Марямнинг ўғли айтганидек — айтаман: ‹Ва мен улар орасида бўлганимда, уларга гувоҳ эдим; Сен мени (ўз ҳузурингга) олганингдан кейин, Сен уларнинг кузатувчиси бўлдинг ва Сен барча нарсага гувоҳсан. Агар Сен уларни азобласанг, улар — Сенинг бандаларинг; агар Сен уларни мағфират қилсанг, албатта, Сен — ёлғиз Сен — Қудратли, Ҳикматлисан› (Моида, 117-118)», — деди (Қаис: «Улар — Абу Бакрнинг халифалиги даврида Исломдан қайтган (муртад бўлган) кишилар эди; Абу Бакр уларга қарши жанг қилди», — деди).