HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3515Bob 6:Боб 6: Aslam, Gʻifor, Muzayna, Juhayna va Ashjaʼ qabilalarining zikriАслам, Ғифор, Музайна, Жуҳайна ва Ашжаъ қабилаларининг зикриباب ذِكْرِ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ وَجُهَيْنَةَ وَأَشْجَعَ‏.‏

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ،‏.‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ جُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي أَسَدٍ، وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَطَفَانَ وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ خَابُوا وَخَسِرُوا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هُمْ خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي أَسَدٍ، وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَطَفَانَ، وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ‏"‏‏.‏

Abu Bakra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Sizlar Juhayna, Muzayna, Aslam va Gʻifor (qabilalari) — Bani Tamim, Bani Asad, Bani Abdulloh ibn Gʻatafon va Bani Omir ibn Saʼsaa (qabilalari)dan yaxshiroq deb oʻylaysizmi?» — dedi. Bir kishi: «Ular (yaʼni birinchilari) muvaffaqiyatsiz va ziyon koʻruvchilar edi-ku», — dedi. Paygʻambar ﷺ: «(Ha,) ular — Bani Tamim, Bani Asad, Bani Abdulloh ibn Gʻatafon va Bani Omir ibn Saʼsaa (qabilalari)dan yaxshiroqdir», — dedi.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Сизлар Жуҳайна, Музайна, Аслам ва Ғифор (қабилалари) — Бани Тамим, Бани Асад, Бани Абдуллоҳ ибн Ғатафон ва Бани Омир ибн Саъсаа (қабилалари)дан яхшироқ деб ўйлайсизми?» — деди. Бир киши: «Улар (яъни биринчилари) муваффақияциз ва зиён кўрувчилар эди-ку», — деди. Пайғамбар ﷺ: «(Ҳа,) улар — Бани Тамим, Бани Асад, Бани Абдуллоҳ ибн Ғатафон ва Бани Омир ибн Саъсаа (қабилалари)дан яхшироқдир», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Bakra Nufay' ibn al-Horis as-Saqafiy