حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ ـ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةَ ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ شَكَّ ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ ـ وَأَحْسِبُهُ ـ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ، خَابُوا وَخَسِرُوا ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُمْ لَخَيْرٌ مِنْهُمْ ".
Abu Bakra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Aqra ibn Hobis Paygʻambar ﷺ ga: «Sizga — faqat Aslam, Gʻifor, Muzayna (qabilalaridan) boʻlgan hojilarni talovchilar — bayʼat berdi», — dedi (Ibn Abu Yaʼqub — Aqra «va Juhayna» (ham) deb qoʻshganmi yoʻqmi, deb shubha qiladi). Paygʻambar ﷺ: «Sizlar Aslam, Gʻifor, Muzayna (va, ehtimol,) Juhayna (qabilalari) — Bani Tamim, Bani Omir, Asad va Gʻatafon (qabilalari)dan yaxshiroq deb oʻylamaysizmi?» — dedi. Kimdir: «Ular muvaffaqiyatsiz va ziyon koʻruvchilar edi-ku!» — dedi. Paygʻambar ﷺ: «Ha, jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, ular (yaʼni birinchilari) — ulardan (yaʼni keyingilaridan) yaxshiroqdir», — dedi.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ақра ибн Ҳобис Пайғамбар ﷺ га: «Сизга — фақат Аслам, Ғифор, Музайна (қабилаларидан) бўлган ҳожиларни таловчилар — байъат берди», — деди (Ибн Абу Яъқуб — Ақра «ва Жуҳайна» (ҳам) деб қўшганми йўқми, деб шубҳа қилади). Пайғамбар ﷺ: «Сизлар Аслам, Ғифор, Музайна (ва, эҳтимол,) Жуҳайна (қабилалари) — Бани Тамим, Бани Омир, Асад ва Ғатафон (қабилалари)дан яхшироқ деб ўйламайсизми?» — деди. Кимдир: «Улар муваффақияциз ва зиён кўрувчилар эди-ку!» — деди. Пайғамбар ﷺ: «Ҳа, жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, улар (яъни биринчилари) — улардан (яъни кейингиларидан) яхшироқдир», — деди.