حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ، فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ، وَأَنَا فِيهِمْ، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ رَجُلٌ آخِذٌ مَنْكِبِي، فَإِذَا عَلِيٌّ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ، وَقَالَ مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ، وَايْمُ اللَّهِ، إِنْ كُنْتُ لأَظُنُّ أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ، وَحَسِبْتُ أَنِّي كُنْتُ كَثِيرًا أَسْمَعُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ.
Umar soʻrisining ustiga qoʻyildi, odamlar uni koʻtarishdan oldin uning atrofini oʻrab, duo qilib, (janoza) namozini oʻqishar edi, men ham ular orasida edim. Birdan bir kishi yelkamni ushlagani meni seskantirdi, qarasam Ali ekan. U Umarga rahmat tilab: «Sen amaling kabi amal bilan Allohga roʻbaroʻ boʻlishni mendan koʻra suyukliroq qiladigan biror kishini ortingda qoldirmading. Allohga qasamki, men Allohni seni ikki sherigingning (Paygʻambar ﷺ va Abu Bakrning) yoniga qoʻyishini gumon qilardim, chunki men koʻp marta Paygʻambar ﷺ: ‹Men, Abu Bakr va Umar bordik›, ‹Men, Abu Bakr va Umar kirdik›, ‹Men, Abu Bakr va Umar chiqdik› deganlarini eshitardim», dedi.Умар сўрисининг устига қўйилди, одамлар уни кўтаришдан олдин унинг атрофини ўраб, дуо қилиб, (жаноза) намозини ўқишар эди, мен ҳам улар орасида эдим. Бирдан бир киши елкамни ушлагани мени сескантирди, қарасам Али экан. У Умарга раҳмат тилаб: «Сен амалинг каби амал билан Аллоҳга рўбарў бўлишни мендан кўра суюклироқ қиладиган бирор кишини ортингда қолдирмадинг. Аллоҳга қасамки, мен Аллоҳни сени икки шеригингнинг (Пайғамбар ﷺ ва Абу Бакрнинг) ёнига қўйишини гумон қилардим, чунки мен кўп марта Пайғамбар ﷺ: ‹Мен, Абу Бакр ва Умар бордик›, ‹Мен, Абу Бакр ва Умар кирдик›, ‹Мен, Абу Бакр ва Умар чиқдик› деганларини эшитардим», деди.