HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3927Bob 46:Боб 46: Paygʻambar ﷺning Madinaga kelishi (qadam qoʻyishi)Пайғамбар ﷺнинг Мадинага келиши (қадам қўйиши)باب مَقْدَمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ الْمَدِينَةَ

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيٍّ، أَخْبَرَهُ دَخَلْتُ، عَلَى عُثْمَانَ‏.‏ وَقَالَ بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ خِيَارٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ، وَكُنْتُ مِمَّنِ اسْتَجَابَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ، وَآمَنَ بِمَا بُعِثَ بِهِ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ هَاجَرْتُ هِجْرَتَيْنِ، وَنِلْتُ صِهْرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَبَايَعْتُهُ، فَوَاللَّهِ مَا عَصَيْتُهُ وَلاَ غَشَشْتُهُ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ‏.‏ تَابَعَهُ إِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ مِثْلَهُ‏.‏

Men Usmonning oldiga kirdim. U shahodat aytib, soʻng: «Ammo baʼd, albatta Alloh Muhammadni ﷺ haq bilan (paygʻambar qilib) yubordi. Men Alloh va Rasuliga ijobat qilgan (boʻysungan)lardan boʻldim va Muhammad ﷺ (paygʻambar boʻlib) yuborilgan narsaga iymon keltirdim. Soʻng men ikki hijratni qildim, Rasululloh ﷺning kuyovligi sharafiga (qiz)ni) erishdim va u zotga bayʼat qildim. Allohga qasamki, Alloh u zotni vafot ettirgunicha men u zotga osiy boʻlmadim va xiyonat qilmadim», dedi. Buni Ishoq al-Kalbiy (rivoyatda) qoʻllab-quvvatladi: menga Zuhriy shunga oʻxshash rivoyat qildi.Мен Усмоннинг олдига кирдим. У шаҳодат айтиб, сўнг: «Аммо баъд, албатта Аллоҳ Муҳаммадни ﷺ ҳақ билан (пайғамбар қилиб) юборди. Мен Аллоҳ ва Расулига ижобат қилган (бўйсунган)лардан бўлдим ва Муҳаммад ﷺ (пайғамбар бўлиб) юборилган нарсага иймон келтирдим. Сўнг мен икки ҳижратни қилдим, Расулуллоҳ ﷺнинг куёвлиги шарафига (қиз)ни) эришдим ва у зотга байъат қилдим. Аллоҳга қасамки, Аллоҳ у зотни вафот эттиргунича мен у зотга осий бўлмадим ва хиёнат қилмадим», деди. Буни Ишоқ ал-Калбий (ривоятда) қўллаб-қувватлади: менга Зуҳрий шунга ўхшаш ривоят қилди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ