قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُ مَنْ هَاجَرَ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ بِهَذِهِ الآيَةِ [quran sura="60" aya_start="12" aya_end="12"]{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ}. وَعَنْ عَمِّهِ قَالَ بَلَغَنَا حِينَ أَمَرَ اللَّهُ رَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرُدَّ إِلَى الْمُشْرِكِينَ مَا أَنْفَقُوا عَلَى مَنْ هَاجَرَ مِنْ أَزْوَاجِهِمْ، وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا بَصِيرٍ. فَذَكَرَهُ بِطُولِهِ.
Ibn Shihob aytdi: Menga Urva ibn Zubayr xabar berdiki, Paygʻambar ﷺning zavjasi Oisha (roziyallohu anho): «Albatta Rasululloh ﷺ hijrat qilib kelgan moʻmina ayollarni mana bu oyat bilan imtihon qilardilar: ‹Ey Paygʻambar, agar senga moʻmina ayollar (bayʼatga) kelsalar...› (Mumtahana surasi, 12)», dedi. (Urva) amakisidan (rivoyatda) aytdi: Bizga yetdiki, Alloh Rasuliga ﷺ — hijrat qilib kelgan (kofirlarning) xotinlarigʻa (kofirlar) sarflagan (mahr)ni mushriklarga qaytarishni buyurganida, (shu hukm nozil boʻldi). Yana bizga Abu Basir(ning voqeasi) yetdi — (Urva) uni toʻliq (uzun) zikr qildi.Ибн Шиҳоб айтди: Менга Урва ибн Зубайр хабар бердики, Пайғамбар ﷺнинг завжаси Оиша (розияллоҳу анҳо): «Албатта Расулуллоҳ ﷺ ҳижрат қилиб келган мўмина аёлларни мана бу оят билан имтиҳон қилардилар: ‹Эй Пайғамбар, агар сенга мўмина аёллар (байъатга) келсалар...› (Мумтаҳана сураси, 12)», деди. (Урва) амакисидан (ривоятда) айтди: Бизга етдики, Аллоҳ Расулига ﷺ — ҳижрат қилиб келган (кофирларнинг) хотинлариға (кофирлар) сарфлаган (маҳр)ни мушрикларга қайтаришни буюрганида, (шу ҳукм нозил бўлди). Яна бизга Абу Басир(нинг воқеаси) етди — (Урва) уни тўлиқ (узун) зикр қилди.