HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4316Bob 54:Боб 54: «...va Hunayn kunini (eslang) — oʻshanda koʻpligingizdan magʻrurlangan edingizlar...» (Tavba surasi, 25)«...ва Ҳунайн кунини (эсланг) — ўшанда кўплигингиздан мағрурланган эдингизлар...» (Тавба сураси, 25)بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ} إِلَى قَوْلِهِ: {غَفُورٌ رَحِيمٌ}

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قِيلَ لِلْبَرَاءِ وَأَنَا أَسْمَعُ، أَوَلَّيْتُمْ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ أَمَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ، كَانُوا رُمَاةً فَقَالَ ‏"‏ أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ ‏"‏‏.‏

(Abu Ishoq aytdi:) Baroga — men eshitib turgan holda — aytildi: «Hunayn kuni Paygʻambar ﷺ bilan (birga jangdan) yuz oʻgirdingizlarmi?» U: «Paygʻambar ﷺ esa — yoʻq (yuz oʻgirmadilar). Ular (Havozin) mergan (oʻqchi) edilar», dedi. U zot: «Men paygʻambarman, yolgʻon yoʻq; men Abdulmuttalibning oʻgʻ liman», dedilar.(Абу Ишоқ айтди:) Барога — мен эшитиб турган ҳолда — айтилди: «Ҳунайн куни Пайғамбар ﷺ билан (бирга жангдан) юз ўгирдингизларми?» У: «Пайғамбар ﷺ эса — йўқ (юз ўгирмадилар). Улар (Ҳавозин) мерган (ўқчи) эдилар», деди. У зот: «Мен пайғамбарман, ёлғон йўқ; мен Абдулмутталибнинг ўғ лиман», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Ishoq Amr ibn Abdulloh as-Sabiiy