HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4343Bob 60:Боб 60: Abu Muso va Muozning Yamanga yuborilishiАбу Мусо ва Муознинг Яманга юборилишиباب بَعْثُ أَبِي مُوسَى وَمُعَاذٍ إِلَى الْيَمَنِ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ تُصْنَعُ بِهَا، فَقَالَ ‏"‏ وَمَا هِيَ ‏"‏‏.‏ قَالَ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ‏.‏ فَقُلْتُ لأَبِي بُرْدَةَ مَا الْبِتْعُ قَالَ نَبِيذُ الْعَسَلِ، وَالْمِزْرُ نَبِيذُ الشَّعِيرِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ جَرِيرٌ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ‏.‏

(Abu Burda, Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi)ki, Paygʻambar ﷺ uni Yamanga yubordilar. U (Abu Muso) u zotdan u yerda tayyorlanadigan ichimliklar haqida soʻradi. U zot: «U (qanday ichimliklar)?» dedilar. U: «Bitʼ va mizr», dedi. Men Abu Burdaga: «Bitʼ nima?» dedim. U: «Asal nabizi (achigan ichimligi); mizr esa arpa nabizi», dedi. U zot: «Har bir mast qiluvchi (narsa) haromdir», dedilar. Buni Jarir va Abdulvohid (ham) Shayboniydan, Abu Burdadan rivoyat qildi.(Абу Бурда, Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилди)ки, Пайғамбар ﷺ уни Яманга юбордилар. У (Абу Мусо) у зотдан у ерда тайёрланадиган ичимликлар ҳақида сўради. У зот: «У (қандай ичимликлар)?» дедилар. У: «Битъ ва мизр», деди. Мен Абу Бурдага: «Битъ нима?» дедим. У: «Асал набизи (ачиган ичимлиги); мизр эса арпа набизи», деди. У зот: «Ҳар бир маст қилувчи (нарса) ҳаромдир», дедилар. Буни Жарир ва Абдулвоҳид (ҳам) Шайбонийдан, Абу Бурдадан ривоят қилди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ