HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4548Bob 2:Боб 2: Allohning soʻzi: «Uni (Maryamni) tuqqan chogʻida: ‹Ey Robbim, men buni qiz tugʻdim-ku!!› – dedi. Holbuki, Alloh u nima tuqqanini yaxshi biladi. ‹Va oʻgʻil qizdek emas. Va men unga ‹Maryam› deb nom qoʻydim va...» (Oli Imron surasi, 36)Аллоҳнинг сўзи: «Уни (Марямни) туққан чоғида: ‹Эй Роббим, мен буни қиз туғдим-ку!!› – деди. Ҳолбуки, Аллоҳ у нима туққанини яхши билади. ‹Ва ўғил қиздек эмас. Ва мен унга ‹Марям› деб ном қўйдим ва албатта...» (Оли Имрон сураси, 36)باب ‏<a href="https://quran.com/3/36-36">{‏وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ‏}</a>‏

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ وَالشَّيْطَانُ يَمَسُّهُ حِينَ يُولَدُ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ إِيَّاهُ، إِلاَّ مَرْيَمَ وَابْنَهَا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏[quran sura="3" aya_start="36" aya_end="36"]{‏وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏}‏

(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qildi)ki, u zot: «Tugʻ ilgan har bir bola(ni) — tugʻ ilgan paytida Shayton tegmay (qoʻ ymaydi); shu sababli u Shaytonning tegishidan baqirib yigʻlaydi — faqat Maryam va uning oʻgʻlidan boshqa», dedilar. Soʻng Abu Hurayra: «Xohlasangiz, ‹...va men uni va uning zurriyotini quvilgan Shaytondan Senga (panoh tilab) topshiraman› (Al-Imron surasi, 36) (oyatini) oʻqinglar», derdi.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилди)ки, у зот: «Туғ илган ҳар бир бола(ни) — туғ илган пайтида Шайтон тегмай (қў ймайди); шу сабабли у Шайтоннинг тегишидан бақириб йиғлайди — фақат Марям ва унинг ўғлидан бошқа», дедилар. Сўнг Абу Ҳурайра: «Хоҳласангиз, ‹...ва мен уни ва унинг зурриётини қувилган Шайтондан Сенга (паноҳ тилаб) топшираман› (Ал-Имрон сураси, 36) (оятини) ўқинглар», дерди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Sa'id ibn al-Musayyab al-Maxzumiy