HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4636Bob 10:Боб 10: Allohning soʻzi: «Ular farishtalar kelishini, yo Robbingning kelishini yoki Robbingning baʼzi oyatlari kelishini kutmoqdalar, xolos. Robbingning baʼzi oyatlari kelgan kunida hech bir jonga, oldin iymon...» (Anʼom surasi, 158)Аллоҳнинг сўзи: «Улар фаришталар келишини, ё Роббингнинг келишини ёки Роббингнинг баъзи оятлари келишини кутмоқдалар, холос. Роббингнинг баъзи оятлари келган кунида ҳеч бир жонга, олдин иймон келтирмаган...» (Анъом сураси, 158)باب ‏<a href="https://quran.com/6/158-158">{‏لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا‏}</a>‏

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنُوا أَجْمَعُونَ، وَذَلِكَ حِينَ لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ الآيَةَ‏.‏

(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺ: «Quyosh oʻ z magʻribidan chiqmaguncha qiyomat qoim boʻ lmaydi; u chiqib, odamlar uni koʻ rganida, hammasi iymon keltiradi — ammo bu — jonga oʻ z iymoni naf bermaydigan paytdir», dedilar. Soʻng (yuqoridagi) oyatni oʻqidilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ: «Қуёш ў з мағрибидан чиқмагунча қиёмат қоим бў лмайди; у чиқиб, одамлар уни кў рганида, ҳаммаси иймон келтиради — аммо бу — жонга ў з иймони наф бермайдиган пайтдир», дедилар. Сўнг (юқоридаги) оятни ўқидилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy