HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4709Bob 3:Боб 3: Allohning soʻzi: «Oʻz bandasini kechasi Masjidul Haromdan atrofini barakali qilganimiz Masjidul Aqsoga moʻʼjizalarimizni koʻrsatish uchun sayr qildirgan Zot pok boʻldi. Albatta, U eshitguvchi va koʻrguvchi...» (Isro surasi, 1)Аллоҳнинг сўзи: «Ўз бандасини кечаси Масжидул Ҳаромдан атрофини баракали қилганимиз Масжидул Ақсога мўъжизаларимизни кўрсатиш учун сайр қилдирган Зот пок бўлди. Албатта, У эшитгувчи ва кўргувчи Зотдир.» (Исро сураси, 1)باب قَوْلِهِ ‏<a href="https://quran.com/17/1-1">{‏أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ‏}</a>‏

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ قَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ‏.‏

(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺga — meʼrojga olib chiqilgan kechasi — Iliyo (Quds)da ikki idish — birida xamr, birida sut — keltirildi. U zot ularga qarab, sutni oldilar. Jibril: «Seni fitratga (toʻ gʻ ri tabiatga) hidoyat qilgan Allohga hamd boʻ lsin; agar xamrni olganingda, ummating adashar edi», dedi.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺга — меърожга олиб чиқилган кечаси — Илиё (Қудс)да икки идиш — бирида хамр, бирида сут — келтирилди. У зот уларга қараб, сутни олдилар. Жибрил: «Сени фитратга (тў ғ ри табиатга) ҳидоят қилган Аллоҳга ҳамд бў лсин; агар хамрни олганингда, умматинг адашар эди», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy